2 tablespoons butter, melted, plus more for greasing 1 (16-ounce) package frozen yellow corn, thawed 1 3/4 cups reduced fat milk 1 1/2 cups fine yellow cornmeal 1/2 cup finely chopped yellow onion 2 ...