WASHINGTON — Independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. and his allied super PAC are amassing a significant war chest as they take on the expensive task of mounting an outsider bid, but ...