A N.J. appeals court rules that the state Department of Corrections 'failed' to conduct a meaningful investigation.