Coffee shops are everywhere and so are those take-out cups. They even make reusable cups that look like the throw-away kind. If yours is reusable, wash it and reuse it. But if it is cardboard, plastic ...
You toss them in the blue bin with confidence. A pizza box here, some shredded paper there, maybe that coffee cup from this ...